Estar y comer comparten el espacio más abierto.
El salón comedor funciona como un único ámbito donde conviven la mesa, el sofá y la conversación.
Casa Trasluz
Cerca de Córdoba. Lejos de su ritmo.
Desplázate
Casa Trasluz · Acercarse
Primero, deja la calle y las preocupaciones atrás.
El acceso, como la vida, no avanza en línea recta.
01
Camino entre muros blancos
02
Giro hacia la entrada
435 m²de parcela documentada
84 m²construidos
3dormitorios
2baños completos
Piscina privadaintegrada junto a la vivienda
Aparcamiento privadoen la propia parcela
Amuebladay en uso
El giro termina
La casa aparece al terminar el giro. Baja, blanca, con la puerta en sombra.
Habitar
Todo ocurre cerca.
El salón concentra la vida compartida. La cocina prolonga ese centro desde una estancia propia; después, el recorrido se estrecha hacia los dormitorios y los baños.
La cocina prolonga el centro de la casa.
Su proximidad al salón comedor mantiene conectadas las tareas cotidianas sin renunciar a una cocina independiente, compacta y bien aprovechada.
Zona privada
Tres dormitorios. Dos baños. Un mismo recorrido interior.
El dormitorio principal —con baño propio— abre la zona de descanso. Le siguen dos habitaciones adicionales y un segundo baño completo.
Dormitorio principal
Cama, armario blanco y cómoda de madera. Incluye baño propio dentro de la estancia.
Baño del dormitorio principal
Ducha revestida en madera y mampara de vidrio. Integrado dentro del dormitorio.
Segundo dormitorio
Espacio con zona de trabajo junto a la ventana. Pensado para descansar, estudiar o teletrabajar.
Tercer dormitorio
Habitación adicional con cama y luz natural. Para invitados o como espacio de apoyo.
El agua
La piscina cierra el jardín.
Al final del recorrido, el agua abre el espacio. Sin separarse de la casa, sin cerrar la vista.
Cerca de la casa, la piscina cierra el jardín sin separarse de él.
El agua refleja las copas de los árboles y el azul del cielo. Por la noche, la luz de la casa tiembla en la superficie. Es pequeña —para refrescarse y quedarse dentro hablando, no para hacer largos— y está vallada, porque aquí vienen niños.
Escríbeme
Si esto te encaja, dime las fechas.
No hay calendario público: me dices las fechas y te digo si están libres. Contesto yo, no una centralita.
Más allá del jardín
Un lugar para quedarse fuera.
Junto al jardín principal hay una zona exterior vallada, de uso actual exclusivo, acondicionada bajo los árboles: un espacio más íntimo para descansar, conversar o dejar pasar las horas.
No forma parte de los 435 m² documentados de la parcela. Es un ámbito independiente que se usa con la casa.
La pausa
No es una casa con jardín. Es un lugar donde el tiempo se mide en cigarras.
Aquí no hay mármol, ni una fachada que grite «mírame». Hay cigarras al atardecer, el olor de la tierra después del riego, una piscina donde el agua refleja las copas de los árboles y un cielo que por la noche muestra todas las estrellas.
No es una mansión. No lo pretende. Pero tiene algo que ninguna lista de características puede capturar: el silencio después del ruido, la paz que no necesita distraerse, el momento en que el tiempo se vuelve innecesario.
Eso es lo espectacular.
Preguntar
Si te falta un dato, lo mido.
Una medida, una distancia, cuántos caben sentados a la mesa: lo compruebo y te contesto con el número, no con una estimación.
Las fotos
La casa entera, foto a foto.
Los tres dormitorios, los dos baños, la cocina, el jardín y la piscina. Pulsa una foto para verla grande.
Uso profesional
Una casa privada para trabajar, crear y reunirse.
Lo que está medido —distancias, ficha técnica, condiciones de rodaje— está en la página de localización. La misma página en inglés: In English.
Sesiones de fotografía o vídeo
El acceso y el rodaje ocurren dentro de una propiedad privada, sin ocupación de vía pública. Cualquier autorización concreta dependerá de las características de la producción.
La estación de AVE de Córdoba está a 8 km, 10 min en coche, de manera que el equipo puede venir en tren y no alquilar un coche para una jornada.
Condiciones de rodajeCreación de contenido
La casa está amueblada por completo: se graba con el mobiliario que hay o se retira lo que estorbe.
Son 84 m² en una sola planta sobre una parcela de 435 m², con jardín y piscina privada vallada.
Ficha técnicaReuniones de pequeño formato
Se reúne un grupo pequeño, en el salón comedor o fuera, en la zona de estar bajo los árboles.
Cuéntame la reuniónPresentaciones privadas
Se llega por terreno privado, así que no hay público de paso: hay privacidad y wifi, y el equipamiento que haga falta lo vemos según la presentación.
Cuéntame la presentaciónJornadas creativas
Se trabaja dentro y se para fuera, junto a la piscina vallada o a la sombra de los árboles.
Si la jornada se alarga, el grupo se queda a dormir: hasta 6 personas, según la distribución y las camas que hay.
Cuéntame la jornada
También se alquila por meses
Alquiler residencial de larga estancia.
La casa está amueblada por completo y lista para entrar a vivir.
Dime desde cuándo la necesitas y para cuánto tiempo, y hablamos.
Preguntar por una estancia largaLo que no es
No hay sala de reuniones, ni catering, ni personal de apoyo.
Hay una casa, una llave y alguien al otro lado del teléfono si algo falla.
Los datos publicados están comprobados. Cualquier otro lo mido antes de confirmarte nada: prefiero contestarte un día más tarde con el número exacto.
Quién está detrás
Contesto yo.
Me llamo Antonio Hermoso y la casa es mía. No hay empresa detrás, ni agencia, ni central de reservas: el mensaje que escribes lo leo yo. Si no sé un dato, te digo que no lo sé, lo compruebo y te contesto con el número.
Escribirme por WhatsApp
O por teléfono:
Contacto
Cuéntame qué tienes en mente.
Casa Trasluz está abierta a sesiones de fotografía, presentaciones, reuniones, jornadas creativas y otras propuestas. El alquiler residencial también está disponible bajo consulta.
WhatsApp es lo más rápido: se abre con el mensaje ya escrito.
Escribirme por WhatsAppSi prefieres dejarlo por escrito, el formulario pide el motivo, las fechas aproximadas, el número de personas y cualquier detalle relevante.